May 18, 2012

Hopak in the Park 2012

HIPT Hopak

Hopak in the Park 2012   A pleasant autumnal day was on hand to welcome over 1,400 attendees to the Sidney Myer Music Bowl in Melbourne, Australia for the second Hopak in the Park on Saturday 28 April 2012. Proceedings commenced with the singing of the National Anthems of Australia and Ukraine, followed by the [...]

Melbourne AUV – Meeting with Dr Kvit / Зустріч із д-р Квітом

AUV Colour thumb

ЗАПРОШУЄМО ВСІХ УКРАЇНЦІВ   НА ЗУСТРІЧ З  Д-р СЕРГІЄМ КВІТОМ  Президентом Національного Університету “Києво-Могилянської Академії” та Президентом “Центру Реформи Медії” в Україні  **********************************  В програмі: Доповідь на тему “Стан і розвиток Академії у сучасні політичні ситуації в Україні та ролю Академії в реформах медії в Україні”  Буде час на питання та особисту розмову з прелеґентом.  *************************************************  [...]

Zabava – “One Night with HRIM”

HIPT Zabava 2012

The Ukrainian Federation of Ukrainian Organsations (AFUO) invites all to a “zabava” (dance) – “One Night with ГРІМ-HRIM” on Saturday 28 April 2012, after the Hopak in the Park spectacular. The “zabava” will start at 7:30 pm at the Ukrainian Hall in Essendon.  The ticket price of $25 includes light refreshments.

Д-р Сергій Квіт в Університеті ім. Монаша / Dr Serhiy Kvit at Monash University

Kvit-NaUKMA

Шановні Друзі! Ласкаво запрошую на виступ у Монаші президента Націонaльного університeту «Києво-Могилянська Академія» доктора Сергія Квіта. З найкращими побажаннями, Марко Павлишин     Центр україністики ім. Миколи Зерова, Університет ім Монаша та Союз Українських Організацій Австралії запрошують громадян на  ЛЕКЦІЮ, яку прочитає  Доктор Сергій Квіт Президент Національного університету «Києво-Могилянська Академія»  Дебати в публічній сфері та вища [...]

CYM Debutante Ball / Баль Дебютантів

Deb Ball 2012 Final (2)

Lvivski Vechernytsi / Львівські Вечерниці

Свято Шевченка у Мельборні

6867629342_195ffa8730_q

 Свято Шевченка у Мельборні. Свято Шевченка в Австралії або Шевченківські Дні в Україні – це традиційне щорічне вшанування генія нашого народу у місяці березні. Традиція Української Громади Вікторії вшанувати пам’ять тараса Шевченка має давню історію. Центром святкування є Український Народний Дім в Ессендоні, де збираються представники української спільноти різних ґенерацій, які виховувалися на творах Великого [...]

Виставка-конкурс дитячого малюнку “Читаючи поезію Шевченка”

7013738407_bf4379ecd1_q

Виставка-конкурс дитячого малюнку “Читаючи поезію Шевченка”.  У цьому році Шевченківське свято у Мельбурні вперше прикрасила залю Українського Народного Дому Виставка-Конкурс дитячого малюнку “Читаючи поезію Шевченка”. У цій мистецькій акції взяли участь 30 дітей українських шкіл Мельбурну школи імені Лесі Українки та Братської школи імені Митрополита Андрея Шептицького.  Мета нашого конкурсу – через власний малюнок проявити [...]

Comedy Festival – Danny McGinlay Learns Ukrainian

melbourne-comedy-festival-thumb

The 2012 Melbourne International Comedy Festival starts soon for four weeks – from 28 March to 22 April 2012.   The festival includes a comedy skit featuring Danny McGinlay.  Danny is about to marry his Ukrainian girlfriend and to prove his worthiness to her and her family, he has enrolled in night school to learn a new language – [...]

Товариська зустріч з Союзом Українок Австралії

Ukrainian Women's Association thumb

  Крайова Управа Союзу Українок Австралії   Запрошує   всіх жінок штату Вікторія, а зокрема жінок Нової хвилі, Ліґи Католицьких жінок та всіх прихильників Союзу Українок Вікторії  на   товариську    зустріч  з головою та членами Крайової Управи Союзу Українок Австралії,  яка відбудеться   в неділю, 25–го березня в Українському Народному Домі в Ессендоні, відразу після мистецької [...]

Свято Шевченка – Melbourne 2012

shevchenko 2012 v 2

Українська Громада Вікторії (УГВ) запрошує все громадянство на Свято Шевченка. The Association of Ukrainians in Victoria (AUV) invites the whole community to the Shevchenko Commemoration Day to be held on Sunday 25th March 2012 at 1:30 pm in the Ukrainian House, Essendon.